يغالبني النعاس حين أكون معك...أمام المرآة
أطراف أصابعي لطخت بلون قرمزي
هتان اليدان و بدون تحسب تظهران علامة الضعف
و أنت أطبقت بشفتيك
و منذُ ذلك اليوم قطعت وعداً معك
و الآن كلانا لا يستطيع تذكر ما هو
إذا لماذا...مثل السحب و الرياح
إستطعت الإرتفاع في السماء؟
لا أملك جناحين، لماذا؟
...مثل النجم..مثل القمر
جميعها تتلاشى في الضوء
لا أملك جناحان لأكون معهم
زوار المساء
AnimeDown : ترجمة
أتقول أغتيال؟
Crazy anime : إنتاج
كانوا يحاولون أغتيالكِ خلال صفركِ الأخير
كانت قد ظهرت إشاعات أن مجموعة من مصاصي الدماء
قرطاج : مدينة في تونس
[إن رحلتكِ التالية هي إلى [قرطاج إنها قريبه جداً من الإمبراطورية
وفيها عدد كبير من مصاصي الدماء
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
عليكِ أن تلغي رحلتكِ في هذه الحال و أن تعودي إلى دياركِ
أشكرك على إهتمامك يا أخي
ولكني لا أستطيع فعل ذلك في هذه الأثناء
أصبح العالم كله في حالة فوضى
فبسبب الحادثة التي قام بها عمنا في روما
من أجل أن أهدئ من روع الشعب وأخمد خوفهم
وإني أقوم بهذه الرحلة بإسم صاحب الفخامة
إن العودة إلى الديار في هذه الأثناء قد لا تكون خطوة جيدة
صاحبة الجلالة
لقد نشر الحريق في المبنى
إن الأخت [إيستر] ستصل إليكِ في الحال
حريق؟
لا تتحركي؟
من تكون أنت؟
أم أنكِ لم تفهمي ذلك أيتها البشرية غير الخالدة
قلتُ لكِ ألا تتحركي،
مصاص دماء؟
كيف تجرؤين على منادتي بـ[مصاص دماء]؟، يا لها من قلة أحترام
أيتها البشرية الغبية
كيف تجرؤين على إهانة رسول إمبراطوري؟
رسول! إمبراطوري؟
هل أنت من الإمبراطورية؟
أيها التيرانوس الأغبياء
أنتم لا تفهمون شيئاً، أنتم دائماً هكذا
كان معهم حق، كان عليّ ألا أثق بالفاتيكان
إنتظر
أوقف النار
لقد فقد الهدف، تم تنفيذ الأمر
صاحبة الجلالة
صاحبة الجلالة، هل أصبتِ؟
...لا
...[إيون]
رادو]، هذا أنت؟]
هل إستطعت مقابلة غير الخالدة تلك؟
ما الذي حدث لك؟
ذلك التيرانو الغبي، لقد قام بإطلاق رصاصات من الفضة دون أن يحاول سماعي
من الفضة؟
عليّ أن أخرجها لك في الحال
كن قوياً، يا زميلي
لا تتحرك
لربما بسبب ذلك
كانوا قد أعلنوا عن نشوب حريقٍ عندها
لا تتكلم
لولا علاقتهم مع الإمبراطورية، لكانوا قد قتلو الجميع
لقد أسعدني عملكم في البندقية
بفضل تعاوني مع [آست] لحل هذه المشكلة نستطيع الآن أن نتواصل مع الإمبراطوية
...أجل، لكن
هنالك طرق أخرى للإتصال من قبل الإمبراطورية
اليوم فقط، قد جاء رسول من الإمبراطورية لزيارتي
رسول من قبل الإمبراطورية؟
في [قرطاج]، إن لدى الإمبراطورية عملاء سريون من أجل مثل هذه المدينة
أي أن هناك عملاء أساسيون وغيرهم متعاقد معهم
أنا متأكد أنكم ستجدونه هنالك
أتذكرين مصاص الدماء الذي ظهر البارحة
هذا، هذا تماماً ما قاته الأخت [كيت]، أليس كذلك؟
حسناً، تقريباً نفس الشيء
علي أن أذهب لأحضر لنفسي شيئاً لأشربه
[أنتِ إنتظري هنا أيتها الأخت [إيستر
أبتي، هل أستطيع الذهاب معك؟
أنتِ تعلمين أن [كاتارينا] تفضل أن تبقى هنا بمثابة مبعوثة
هل ستوقف مصاصي الدماء ذاك؟
لا، لن أوقفه
إذاً لماذا تريد الذهاب؟
أنا آسف جداً، ولكن في هذه اللحظة لا أستطيع أن أقول لكِ أي شيء آخر
ولكنك قلت بأنه مصاص دماء، من المؤكد من أنه سيهاجمك
لقد أمضيتُ 5 شهور كاملة وأنا معكم الآن لقد أصبحت جاهزة لمواجهتهم
لا تقلق، لن أكون عقبةً في طريقك --إيستر
كوني فتاة مطيعة وأبقي هنا، إذا حدث أي شيء سأطلعكِ به
[إلى برج مراقبة [قرطاج
هناك أسطول النزاعات التابع لتحقيقات الفاتيكان من قسم المخابرات السرية
نحن نتحضر للهبوط في مطاركم
إنه لا يزداد سواءً يبدو أن جهازك المناعي بدء بالعمل مجدداً
بالنظر إلى أني لم أستطع التحرك بسبب جرح بهذا الصغر
أنا ضعيف كما هم التيرانوس تماماً
بالنسبة للماتوسالين، فإن الفضة عنصر خطير
عليك أن تكون سعيداً أنك ما زلت على قيد الحياة
والآن، ما الذي سنفعله؟، لقد أضعنا على أنفسنا هذه الفرصة
سنعود إلى الإمبراطورية حالما تشفى جروحك
بالنسبة لنا، علينا أن نطبق أوامر الإمبراطورية حرفياً
إنها بالغة الأهمية، سنحاول ذلك مجدداً
في هذه الحالة هناك ما أريد قوله لك
حول ماذا؟
إنه حول الحريق، قد يكون الفاعل هو أحد المتعصين للإمبراطورية
متعصب؟
إنه أحد الأحزاب المعارضة لأوامر صاحبة الجلالة
لربما أنهم قد قاموا بإفتعال الحريق عمداً عند قيامك بإنجازك لمهمتك
إذا كان ذلك صحيحاً، فعلينا أن نلبي رغبة الإمبراطورية
أفهم مشاعر الولا لديك، ولكن ماذا عن التيرانوس
لا أفهم لماذا تهتم لأمرهم إلى هذا الحد
بالرغم من كل ما تقوله
فعليّ أن أنفذ أوامر الإمبراطوية
لا أستطيع إلا أن ألبي إرادتها
في هذه الحالة، ليس لدي شيء أقوله لك
ألم يحن موعد الشاي؟
أجل، هذا موعد الشاي
إذاً سأعد لك القليل
لقد أرسلنا [كاردنيال مديتشي]، من أجل حمايتكِ
بعد الهجوم الذي حصل البارحة
هذه المرة الأولى التي نتقابل فيها، لذا سأعرف بنفسي
أنا ادعى [بيتروس]، رئيس قسم التحقيقات، والمسؤول الأمني الجديد
أما هي الأخت [باولا]، معاون الرئيس، وخادمة مطيعة للفاتيكان
إذا لم أكن مخطئة فأنتما معروفان بإسم
سيد الدمار وسيدة الموت
هذا صحيح سيدتي
إن أخي يهتم كثيراً بسلامتي، بالنسبة لي فإن ثلاثة طائرات قتاليات لحمايتي هي مبالغة بعض الشيء
إن مهاجمة جلالتكِ هو بمثابة عمل تحريضي ضد الفاتيكان
علينا أن نقوم بكل ما بوسعنا من أجل حل هذه المشكلة
كما أنه لدينا بعض المشبوهين في أماكن تواجد مصاصي الدماء
وعلينا التحرك في الحال
ومن أين جئتم بمثل هذه المعلومات؟
أنا آسفة، ولكني لا أستطيع الإجابة عن ذلك
بالطبع إن حمايتكِ هي الأكثر أهمية
لذا نرجوا أن تنتظري في السفارة لبعض الوقت
كم أنت سريع يا [رادو]، هل ما زلت تذكر كم من السكر عليك أن تضع لي ؟
إن ثلاثة تكفي
Crazy anime : إنتاج
AnimeDown : ترجمة
...اللعنة
أيتها البشرية اللعينة
لا تتحركي
هل أنت بخير، يا [إيون]؟
لا تقلق علي
لقد ألغوا الإتفاق مع الفاتيكان
وهذه طريقة ردهم على ذلك
أجل، سيكون الأفضل
إرمي الخنجر بعيداً
...أبتي
اللعنة، يا لسوء حظنا
اذهب وقف بجانبه
لا أعلم ما الذي كنتم تفكرون به، ولكني لم آتي للإعتقالكم
[لقد فعلتِ ما يخل بالقوانبن يا [إيستر
أنا في الحقيقة
أنا فقط، أردتُ أن أساعدك يا أبتي
إن ما قمتِ به يفاقم الوضع فقط، لا تفعلي ذلك مرة أخرى
حاضر
آنا آسف على ما حصل
أنتم الأرستقرطين في الأميراطورية، أليس كذلك؟
أنا [آبل نايترود]، من الوكالة الخاصة التابعة لإدارة الشؤون الداخلية
حسب تعليمات رئيستي، الـ[كاردنيال إسفورثا،] أنا هنا من أجل حمايتكم
حمايتهم؟
أنا [إيون فورتونا]، أرستقراطي من مولدفيا كونت مميفس، أصل الإمبراطورية الأصيل
ونحن نحمل رسالة من الإمبراطورية
أنا [رادو باربرن بارون] من مدرينة لوكسر مرافق الكونت
حسناً إذاً
صححوا لي إذا أخطأت
حسناً في هذه الحالة سأوصل رسالتكم
هل أفترض أن محاولة زيارتكم هذه هي محاولة للتفاوض مع رؤسائي؟
أجل، بالطبع، ولكن ما حدث، هو أنه لم تتمكنوا من الوثوق بنا
واليوم تقتحمون منزلي دون أي إذن
أولاً، تطلقون علي النار دون ما تسمعوا ما أريد قوله
آه، أجل، الحقيقة لقد كان خطأنا نحن
انتبهوا، إنبطحوا أرضاً
ولكن، ما كان ذلك؟
إنها فرقة التحقيقات
إنها فرقة التحقيقات؟
إيستر]، لا ، لا تفتحي الستائر في النهار]
لا تقلق، إنه زجاج مضاد مدخن
ولكن لو كان هناك طريقة ما نستطيع الخروج بها من هنا
فلا أضمن أننا نستطيع الصمود لثوانٍ
أليس هنالك أي طريق للهرب دون يدخل فيه ضوء الشمس؟
بإمكاننا أن نسير عبر المجاري حتى مغادرة الشاطئ
لدينا قارب مجهز للهرب هناك
لا، يا [رداو]، لا نستطيع الوثوق بهم
يا صاحب الجلالة، ولكننا
إخرس، إن التيرانوس يكذبون دائماً
أنتم تبحثون على الفرصة المناسبة من أجل إطلاق النار غدراً
أليست هذه طريقة تعاملكم دائماً
![إيون]
إيون]، أنا أقترح ما علينا فعله]
علينا أن نقوم بذلك، أنا أثق بهم
حسناً، أفعل ما تشاء
إذاً علينا أن نتحرك من هنا بسرعة
[ليس أمامنا وقتٌ نضيعه، ستوصلك الأخت [إيستر] إلى الدرقة [إسفورثا
ماذا؟ ولكن أنا، ماذا ستفعل أنت؟
أنا سأحاول كسب بعض الوقت
ولكن أبتي، هل ستتمكن من ذلك لوحدك؟
سأحاول كسب أكبر وقتٍ ممكن أما أنتِ فأحميهم بكل قوتكِ
حسناً موافقة! كن حذراً أبتي
أبتي! هلاّ أخبرتني ما الذي تفعله هنا؟
حسناً في الحقيقة، كنتُ أفكر في أخذ حماماً
ما رأيكِ أن ترافقيني؟
هل تعلم بأنك تتكلم مع ممثله لفرقة التحقيقات؟
يا إلهي، يا لها من مفاجئة
إنه يومٌ رائع، من المزعج حقاً العمل اليوم
أوقفوه
إنتظري، أختي
أيها الرائيس
قد لا يبدو الأمر كذلك، ولكن هذه مهمة رسمية
من الأفضل أن أتولى أمره بنفسي، أما أنتِ فأذهبي وأكملي المهمة
حسناً
ومن تكون أنت؟
أنا [آبل نايترود]، من إدارة الشؤون الداخلية
والآن ألا تعتقد أنه من اللائق أن تقول لي من تكون؟
أسمي هو [بيتروس]، وأنا رئيس قسم التحقيقات
الأخ [بيترو]، ومعروف بإسم سيد الدمار
[الذي هاجم صاحبة الجلالة الدوقة [إسفورثا
لقد جئنا إلى هنا من أجل البحث عن مصاصي الدماء
إذا كنت أحد أعضاء الفاتيكان أيضاً فعليك أن تظهر لنا ذلك بمساعدتنا بالبحث عنهم
---ماذا
لا أريد
أنا أبحث عنه أيضاً لذلك من الأفضل أن تذهبوا من هنا
أتمنى ألا تحاول التدخل في عملنا
أنت من أرد ذلك
يا مرشدي في خطوتي ومساندي في حمل هذه الحربة
بمساعدة سيدنا سأقوم بذلك
أعتقد أنه كان من الأفضل لك أن تساندنا بهذا الواجب
والآن ليس أمامي خيار آخر، فلتمت، كن جاهزاً لذلك
[علي أن أشكرك يا [نايترود
لقد رغبتُ دائماً بقتال واحداً منكم، وأنت الآن تمنحني هذه الفرصة
الآن، أقبضوا عليه
!دعوه
هذا القتال محصور بيننا نحن الإثنان
لا أريدكم أن تتدخلوا في بذلك
ما رأيك بأن نتوقف عن ذلك؟
أشكر لك من أعماقي نزاهتك في اللعب، ولكن
إذا أستمرينا على هذا المنوال، فمن المؤكد بأن أحداً منا سيصاب
هل أنت خائف يا [نايترود]؟
لا مجال للمفاوضات، كن جاهزاً
ستموت
نايترود] اللعين]
إذاً ما رأيك هل نكتفي بذلك؟
توقف عن المراوغة، وقاتلني كرجل
توباراش، هل يؤلمك جرحك؟
أنا بخير، دعنا نسرع
أتمنى أن يكون أبتي بخير
هل هذا الرجل معتوه؟
تباً
أحسنت أيها الرائيس
كان ذلك رائعاً
إن السقوط من هذا الإرتفاع مميت
من يجرؤ على تحدي الرئيس سوى الأبله
أصمتوا
ذلك الرجل كرس حياته لإعلاء كلمة الحق والفاتيكان
أن نغفرله وأن نتلوا دعاءنا من أجل أن يموت بسلام
عندما ينتهي قتال كهذا فمن واجبنا أنا
هذا هو عملنا كخدم لصاحبة الجلالة
والآن علينا أن نلقي القيض على مصاصي الدماء السؤولين عن مهاجمة صاحبة الجلالة
أعلم أن هذا لن يبقى...إلى الأبد
و لكنه جميل
عيناك، يداك و إبتسامتك الدافئة
إنهم كنزي الثمين
من الصعب النسيان
إتمنى لو كان هنالك حل
لا تقضي وقتك في الحيرة
فلسوف أدير ظهري الآن وأنتشر
أجنحتي المتكسرة...ما زالت قوية بما فيه الكفايه لتعبر المحيط
أجنحتي المتكسرة...إلى أي مدى علي أن أنجرف مع الرياح؟
لأ على و أعلى نحو الضوء...أجنحتي المتكسرة
ما زلت قوية بما فيه الكفاية لأعبر المحيط
أجنحتي المتكسرة...إلى أي مدى علي أن أنجرف مع الراياح؟
أعبر السماء بها، فقط أواصل الطيران
ما كان أن يسقط من السماء...لم يكن مطراً